Красивые имена для девочек. Список имен с переводом

Забытые и редкие женские имена

Девочки выбираю имя, вот нашла редкие))))

Августа (р.)– величавая, царственная

Аврора (р.) – предрассветный ветерок, богиня утренней зари

Агапия (гр.) – любимая

Агафья (гр.) – хорошая, добрая, благородная

Аглаида (гр.) – блистающая, прекрасная

Аглая (гр.) – красота, блеск

Агнесса (р.) – овечка, чистая, непорочная, ягнёнок

Агния (р.) – чистота, непорочность

Агриппина (р.) – родившийся вперёд ногами

Ада (др.-евр.) – украшение

Аделаида (др.-герм.) – благородная

Аделина (др.-герм.) – благородная

Аида (араб.) – польза, вознаграждение

Аксинья (гр.) – чужестранка, гостья

Акулина (р.) – орлиная

Алексина (гр.) – защитница

Андрона (гр.) – победительница

Анисья (гр.) – успешно свершающая

Антигона (гр.) – вместо, дитя

Антония (р.)

Аполлинария (гр.) – посвященная Аполлону

Аполлония (гр.) – губительница

Апрелия (р.) — освещённая солнцем

Ариадна (гр.) – «ари» – очень и «андано» – нравиться

Астра (гр.) – звезда

Афанасия (гр.) – бессмертная

Беатриса (р.) – счастливая

Василида (гр.) – царевна

Василина (гр.) – царица

Василиса (гр.) – царица

Васса (гр.) – лощина

Вереника (гр.) – несущая победу

Вероника (гр.) – приносить победу

Верония (болгар.) – приносить победу

Вивиана (р.) – живая, живучая

Викентия р.) – побеждающая

Виргиния (р.) – девушка

Виринея (р.) – зеленеющая, цветущая, свежая

Виталина (р.) – жизненная

Виталлия (р.) – жизненная

Галатея (гр.) – молоко

Гелиана (гр.) – солнце

Гелия (гр.) – солнце

Глафира (гр.) – гладкая, утонченная, изящная

Гликерия (гр.) – сладкая

Глория (р.) – слава

Денисия (гр.) – в честь бога виноделия

Дорофея (гр.) – дар богов

Досифея (гр.) – данная Богом

Дросида (гр.) – роса, орошающая

Евдокия (гр.) – добрая слава

Евлампия (гр.) – благосветная

Евмения (гр.) – благосклонная, милостивая

Евпраксия (гр.) – делающая добрые дела, процветание, счастье

Евсевия (гр.) – благочестивая

Евстафия (гр.) – устойчивая, крепкая, здоровая

Евфалия (гр.) – благоцветущая

Еликонида (гр.) – жительница горы Геликон

Емельяна (гр.) – приятная в слове

Епистимья (гр.) – умение, искусство, знание, наука

Епифания (гр.) – видная, известная, славная

Ефимия (гр.) – священная

Евфросинья (гр.) – радостная

Зенона (гр.) – божественная, посвященная Зевсу

Зоя

Ида (гр.)

Изабелла (исп.)

Изида (гр.) – богиня плодородия

Изольда (др.-англ.) – лёд, господство

Иифигения (гр.) – доблестная, знатного происхождения

Илария (гр.) – весёлая

Инесса (гр.) – бурный поток

Иоланта (р.) – фиалка

Ироида (гр.) – героическая, дочь героя

Исидора (гр.) – дар

Ия (гр.) – фиалка

Казимира (слав.) – проповедовать мир

Калерия (р.) – добрая, красивая

Каллиста (гр.) – самая красивая, прекрасная

Каллисфения (гр.) – красота, сила

Капитолина (р.) – головастая, упрямая

Карина (р.) – киль корабля

Кира (гр.) – госпожа

Клавдия (р.) – хромая

Клариса (р.) – ясная

Конкордия (р.) – согласие

Корнелия (р.) – рогатая, сильная

Леокадия (гр.)

Леонилла (гр.) – львица

Леония (р.) – львица

Леонтина (гр.) – львиная

Леонтия (гр.) – львиная

Лея (др.-евр.) – антилопа

Лиана (болгар.)

Ливия (гр.)

Лилиана (р.) – лилия

Лина (гр.) – скорбная песнь

Лира

Лия (др.-евр.) – телица, антилопа

Лолия (р.) – сорная трава

Лолла (р.) – сорная трава, плевел

Лонгина (р.) – долгая, длинная

Мавра (гр.) – темнокожая, смуглянка

Маина (гр.) – название месяца май

Майя (гр.) – название месяца май

Манефа (гр.)

Марьяна (др.-евр.) – любимая, желанная, упорная, горькая

Матильда (др.-герм.) – сила, сражение

Матрёна (р.) – знатная женщина

Меланья (гр.) – темная, смуглая

Мелитина (гр.) – медовая

Милана (слав.) – милая

Милена (слав.) – милая

Милица (слав.) – миловидная, милочка

Митродора (гр.) – дар матери

Михайлина (др.-евр.) – кто как Бог

Муза (гр.) – вдохновительница, богиня наук и искусств

Нелли (гр.) – солнечная

Неонилла (гр.) – молодая

Нимфодора (гр.) – дар нимфы

Новелла (р.) – новенькая, молоденькая

Нонна (егип.) – посвященная Богу, чистая

Олимпиада (гр.) – олимпийская

Олимпия (гр.) – олимпийская

Павлина (р.) – маленькая

Пальмира (р.) – пальма

Пелагея (гр.) – морская

Петрина (гр.) – скала, камень

Поликсения (гр.) – гостеприимная

Полина (р.)

Прасковья (гр.) – канун праздника, пятница

Пульхерия (р.) – красивая

Регина (р.) – царица

Рема – весло

Рената (р.) – возродившаяся

Римма (р.) – по названию города Рим

Руслана (араб.) – львица

Руфина (р.) – рыжая, красная

Сабина (р.) – сабинянка

Селина (гр.) – луна

Серафима (е.) – огненная, пламенная

Сосипатра (гр.) – спасающая отца

Стелла (р.) – звезда

Степанида (гр.) – увенчанная, венок, дочь Степана

Сусанна (е.) – лилия

Таисья (гр.) – принадлежащая Исиде

Тёкла (гр.) – божья слава

Ульяна (р.) – из рода Юлиев

Устинья (р.) – правильная, справедливая

Фаина (гр.) – сияющая

Фаустина (р.) – счастливая

Февронья (р.) – видение вечное

Фёкла (гр.) – совершение, надежда

Феклиста (гр.) – божье творение, создание

Фелицата (р.) – счастье

Фелиция (р.) – счастье

Федора (гр.) – Божий дар

Федосья (гр.) – посвященная богам

Федотья (гр.) – Богом данная

Феодулия (гр.)

Феофания (гр.) – Бога являющая

Феофила (гр.) – друг Божий

Фетиния (гр.) – свет, солнце, светлая

Фива (гр.) – светлая, сияющая

Флёна

Флорентина (р.) – цветущая

Флориана (р.) – цветок, цветущая

Флорида (р.) – усеянная цветами

Фотина (гр.) – свет солнце

Фотиния (гр.) – свет, солнце, светлая

Харита (гр.) – прелесть, милочка, изящество

Харитина (гр.) – изящество

Хиония (гр.) – снег, снежная

Христина (гр.) – Христова, посвященная Христу

Целистина (р.) – небесная

Эвелина (др.-евр.) – жизнь, жизненная

Эллада (гр.)

Эллина (гр.) – эллинка, гречанка

Эмилиана (р.) – соперница, участница соревнований, приятная в слове

Эмилия (гр.) – ласковая

Эмма (др.-герм.)

Эннафа (сирийск.) – добро, благо

Эра

Юлиана (р.) – из рода Юлиев

Юлиания (р.)

Юния (гр.)

Юнона (гр.) – богиня брака и любви

Юстина (р.) – правильная, справедливая

Как назвать девочку? Женские имена и их значения

Список имен для девочек – происхождение и значение имен. Редкие и популярные женские имена.

Ожидая рождения девочки, будущие родители перебирают женские имена, интересуются значением того или иного имени — чтобы назвать девочку благозвучно и в соответствии с семейными традициями. В 2019 году новорожденных москвичей чаще всего называли Александр и София (Софья). Второе и третье место по популярности заняли имена девочек Мария и Анна, сообщает Управление ЗАГС г. Москвы. В наш список женских имен вошли русские, мусульманские и европейские имена. Итак, популярные и редкие имена для девочек — и значение этих имен.

Популярные имена для девочек на букву А

Аврора — латинское: “утренняя заря”.

Агата — то же, что и Агафья.

Агафья (Агата) — греческое: “добрая, хорошая”.

Аглая — греческое: “блистающая, великолепная”.

Агния — латинское: “чистота, непорочность, овечка”.

Ада — древнееврейское: “нарядная”.

Аделаида — древнегерманское: “благородная, высокородная”.

Адель — древнегерманское: “благочестивая, благородная”.

Адина — арабское: “праздник, пятничное веселье”.

Азиза — арабское: “хранящая Бога”.

Аида — арабское: “польза, вознаграждение”.

Алевтина — греческое: “благовония, без дурного запаха”.

Александра — древнегреческое: “защитница людей”, от мужского имени Александр.

Алина — древнегерманское: “благородная, стойкая”.

Алиса — германское: “значимая, весомая, достойная”.

Алия — арабское: “возвышенная”.

Алла — два происхождения: древнегреческое — “другая”, древнегерманское — “стать, благородство”.

Альбина — латинское: “белая”.

Анастасия — древнегреческое: “воскресающая”, от мужского имени Анастас.

Ангелина — древнегреческое: “вестница, ангел”.

Анжела — древнегреческое: “ангельская”.

Анжелика — то же, что и Анжела.

Анна — древнееврейское: “миловидная, симпатичная”.

Антонина — латинское: “противница”; в Древнем Риме обозначало принадлежность девушки к определенному роду.

Анфиса — древнегреческое: “цветущая”.

Арина — русская форма имени Ирина.

Ася — греческое: “воскресающая”, произошло от имени Анастасия.

Аэлита — древнегреческое: “воздушная”.

Редкие имена для девочек на букву Б

Барбара — то же, что и Варвара.

Беатриса (Беата) — латинское: “счастливая”.

Белла — латинское: “красавица”.

Божена — другая форма имени Богдана: “данная Богом, божественная”.

Современные женские имена на букву В

Валентина — латинское: “здоровая”, от мужского имени Валентин.

Валерия — латинское: “сильная”, от мужского имени Валерий. Возникло как римское родовое имя.

Варвара — древнегреческое: “чужеземка”.

Василиса — древнегреческое: “царица”.

Васса — древнегреческое: “пустыня”.

Веда — болгарское: “русалка”.

Вера — русское: “вера”.

Вероника — древнегреческое: “победоносная, несущая победу”.

Виктория — латинское: “победа”, от мужского имени Виктор.

Виола — латинское: “фиалка”.

Виолетта — латинское: “фиалочка”.

Влада — славянское: “владеющая”, от мужского имени Влад.

Власта — чешское: “родина”.

Редкие женские имена на букву Г

Галина — греческое: “спокойная, безмятежная”.

Гаяне — тюркское: “красавица”.

Генриетта — древнегерманское: “благородная красавица, красивая”

Герда — скандинавское: “защитница”.

Глафира — древнегреческое: “изящная”.

Гульнара — арабское: “красивый цветок”.

Имена для девочек на букву Д

Дайна (Дина) — древнееврейское: “отомщенная”.

Дарина — персидское: “владеющая дарами”.

Дарья — древнегреческое: “сильная, побеждающая”.

Джамиля — арабское: “прекрасная”.

Диана — латинское имя богини охоты.

Дорофея — древнегреческое: “дар Божий”, от мужского имени Дорофей.

Популярные имена для девочек на букву Е

Ева — древнееврейское: “живая, сама жизнь”, первое женское имя.

Евгения — древнегреческое: “благородная”, от мужского имени Евгений.

Евдокия — греческое: “благоволение”.

Екатерина — древнегреческое: “чистая, непорочная”.

Елена — древнегреческое: “прекрасная, светлая, сияющая”.

Елизавета — древнееврейское: “клянусь Богом”.

Еврейское женское имя на букву Ж

Жанна — древнееврейское: “милость Божья”.

Редкие имена для девочек на букву З

Зара — арабское: “золото”.

Зарема — тюркское: “алая заря”.

Земфира — латинское: “непокорная”.

Зинаида — древнегреческое: “принадлежащая Зевсу”.

Зоя — древнегреческое: “жизнь”.

Имена для девочек на букву И

Ида — древнегреческое: “плодородная”.

Изабелла — испанское: “красавица”.

Изольда — древнегерманское: “блеск золота”.

Инга — древнескандинавское: “зимняя”.

Инна — латинское: “бурный поток”.

Ирина — древнегреческое: “мир”.

Современные имена для девочек на букву К

Карина (Карине) — латинское: “смотрит вперед”.

Каролина — германское: “королева, королевская кровь”.

Кира (Кириена) — древнегреческое: “госпожа, хозяйка”.

Клавдия — латинское: “хромая”. В Римской империи было родовым именем.

Кристина (Христина) — греческое: “посвященная Христу”, возникло после установления христианства.

Ксения — древнегреческое: “чужестранка, гостья”.

Женские имена на букву Л

Лада — славянское: “милая, ладная”.

Лариса — греческое: “чайка”.

Лейла — арабское: “ночь”.

Лидия — древнегреческое имя для жительницы Лидии.

Линда — испанское: “красивая”.

Лолита — испанское: “скорбь, печаль”.

Любовь — старославянское: “любимая”.

Людмила — старославянское: “милая людям”.

Имена для девочек на букву М

Мавра — древнегреческое: “темная, непрозрачная”.

Мадина — арабское: “город”.

Майя — два происхождения: в древнегреческой мифологии — “богиня, мать Гермеса”; в индийской религиозной мифологии — “прародительница всего живого, Вселенной”.

Мальвина — германское: “слабость, нежность”.

Маргарита — латинское: “жемчужина”.

Марианна — рассматривают как слияние имен Мария и Анна со значением “морская”.

Марина — латинское: “морская”.

Мария — древнееврейское: “желанная, печальная”.

Марта (Марфа) — арамейское: “наставница, госпожа”.

Матрена — латинское: “почетная дама”.

Мила — славянское: “милая”.

Мирра — два источника происхождения: древнееврейское — “миртовое дерево”; в советскую эпоху воспринималось как аббревиатура “мировая революция”.

Женские имена на букву Н

Надежда — славянское: “надежда”.

Наиль (Наиля) — тюркское: “дар, подарок”.

Наина — древнееврейское: “невинная”.

Наталья (Наталия) — латинское: “родная”.

Нелли — древнегреческое: “светлая”.

Нина — греческое, образовано от имени основателя Сирийского государства Ниноса.

Нонна — латинское: “девятая”.

Современные имена для девочек на букву О

Оксана — возникло как украинская форма имени Ксения.

Олеся — белорусское: “лесная”.

Ольга — древнескандинавское: “священная, святая”.

Редкие женские имена на букву П

Пелагея — древнегреческое: “морская”.

Полина — древнегреческое, означает принадлежность богу Аполлону, образовано как краткая форма имени Аполлинария.

Прасковья — греческое имя для обозначения тех, кто родился в пятницу.

Редкие имена для девочек на букву Р

Рахиль — древнееврейское: “овечка”.

Ребекка (Ревекка) — древнееврейское: “верная, захватывающая в плен”.

Регина — латинское: “царица, королева”.

Рената — латинское: “возрождающаяся”.

Рада — славянское: “веселая, радость”.

Раиса — греческое: “легкая”.

Римма — латинское: “римлянка”.

Рита — краткая форма имени Маргарита.

Роза — латинское название цветка роза.

Руфь (Рут) — древнееврейское: “подруга”.

Имена для девочек на букву С

Светлана — славянское: “свет, чистота”.

Серафима — древнееврейское: “огненный ангел”.

Снежана — болгарское: “снежная”.

Читайте также:  Как отучить ребенка от грудного вскармливания?

София (Софья) — древнегреческое: “мудрость”.

Стелла (Эстелла) — латинское: “звезда”.

Сусанна (Сосанна, Сузанна, Сюзанна) — древнееврейское название цветка белая лилия.

Женские имена на букву Т

Таисия — латинское: “плодородная”.

Тамара — древнееврейское: “финиковая пальма”.

Татьяна — греческое: “устроительница, расставляющая правила”.

Имена для девочек на букву У

Ульяна — второй вариант имени Юлиана.

Устинья (Юстина) — латинское: “справедливая”.

Редкие имена для девочек на букву Ф

Фаина — древнегреческое: “сияющая”.

Фатима — арабское: “отнятая от груди”.

Флора — латинское название цветов или имя римской богини цветов и весны.

Фрида — древнегерманское: “верная”.

Редкие женские имена на букву Х

Хельга — вариант имени Ольга.

Христина — второй вариант имени Кристина.

Имена для девочек на букву Э

Эвелина — французское: “лесной орех”.

Элеонора — еврейское: “Бог — мой свет”.

Элиза — древнегерманское: “милость Божья”.

Элла — древнегерманское: “светлая”.

Эльвира — древнегерманское: “защитница людей”.

Эльза — древнегерманское: “неспокойная”.

Эмма — древнегерманское: “льстивая”.

Эстер — древнееврейское: “звезда”.

Женские имена на букву Ю

Юлиана — еще один вариант имени Ульяна.

Юлия — латинское: “кудрявая, пушистая”. В Римской империи родовое имя.

Юна (Уна, Юнна) — латинское: “единственная”.

Юнона — латинское: “вечно молодая”. Так звали римскую богиню — жену Юпитера, покровительницу брака.

Имена для девочек на букву Я

Яна (Янина) — древнееврейское: “Богом данная на милость всем”.

Ярослава — славянское: “яркая слава”.

По медицинским вопросам обязательно предварительно проконсультируйтесь с врачом

Купить эту книгу

Отправить свой рассказ для публикации на сайте можно на art@7ya.ru

Еще по теме “Популярные и редкие женские имена”:

Виктория или Марина?

Мне нравятся два имени Виктория и Марина и не могу определиться каким из них назвать доченьку

Универсальные международные имена для девочки. Нужны ваши мысли и советы.

Муж мой нацелен на переезд в Европу и активно в этом направлении действует. Плюс моя мама и близкая родня в Финляндии живет, мы там часто бываем. Поэтому хочу имя для девочки нашей, подходящее для европейского слуха, но в то же время, чтобы и с русской фамилией сочеталось не слишком дико.

Самые популярные имена для девочек и мальчиков в Москве

Несколько лет подряд первое место по популярности среди новорожденных детей в Москве занимает имя Александр, на втором месте – Максим, затем Артем, Михаил, Даниил, Иван, Дмитрий, Кирилл, Андрей и Егор.

Русско-азербайджанские имена для детей.

Помогите с выбором имени для сына и дочери папы-азербайджанца (семья живет в России). Из женских имен более или менее нравится Эльвира, Эльза. Всякие Амины и Ирады кажутся уже слишком “национальными”. С мужскими именами вообще фиаско. Единственное, что приходит на ум – Руслан и Эмиль, но они категорически не нравятся.

имя для темнокожей девочки

Скоро рожать, а я только сейчас задумалась об имени. Даже не знаю какое подойдет((( Понятно, что ни Катя, Маша, но и чтобы не совсем дико звучало. На ум пришло только Фиона, но мама меня отговаривает тем, что и так выделяться будет из-за цвета кожи, так и еще и героиня из м/ф Шрек не красотка. Отчество скорее всего будет Александровна

Укороченное ласковое имя для девочки

Помогите с именем для девочки.Есть сын Паша(кровный) и дочка Саша (назвали вДД) кричу:” Паша!” бегут оба потому что не всегда различают первый звук. Хотелось бы что мягкое,ласковое и спокойное типа : Летти, Лея ,так как девочка шилопоп короче характер мальчуковый, первое время не умела даже в куклы играть.

Поколения женских имен

30-е годы: Лидии и Галины. 40-50е: Людмилы и Валентины 60-70е: Ирины, Татьяны, Елены, Натальи, Светланы. 80-е, особенно 2-я половина: Екатерины, Кристины. 90-е: Анастасии, Полины, Дарьи. 2000-е: Елизаветы, Софьи. «Вечные»: Марии, Анны. Вопрос: какие женские имена, по-вашему, будут в фаворе в 2010-е?

Как назвать девочку?

Имеются три девочки – Яна, Алина и Нелли. Подкиньте, пожалуйста, идеи для четвертой сестренки (отчеств у нас нет, а фамилия настолько бестолковая, что на ней заморачиваться особо не стоит:).

Сильное и звонкое женское имя

Вот мне всегда нравилось имя Катя, Екатерина. Мне кажется оно сильным, “звонким” и просто очень приятно для уха. Но живу в англоязычной стране и Екатерина не пройдет, да и в семье уже есть. Поэтому ищу другие варианты. Вроде по всем параметрам Виктория подходит, но как-то. немножко не то все равно. Александра? Слишком распространенное имя в мире 🙂 А какие имена Вы бы посоветовали мне еще?

Имя для девочки

Хотим девочку родить через годик. Я русская, а муж татарин. Хотелось бы обсудить варианты имени, обоюдно удобные для нашей семьи. Пока нравится Лия. София и Лилия уже есть у родственников. Отчество – Наилевна. Спасибо.

Редкое имя для двойни-девочек

Ждем вот-вот девочек-двойняшек. Хотим редкие имена, так как и у меня и у папы тоже редкие. Я – Иванна, муж – Ян. Отчество, соответственно, Яновны

Старинное женское имя

Девочки, вы столько раз всем, кто обращался, помогали с выбором имени, помогите теперь и мне. Я на 6 месяце беременности, ждем девочку. Ни как не определимся с выбором имени, хочется что-то не очень распространенное и даже старое. Подскажите какие-нибудь старые имена, но которые хорошо звучат. Отчество у ребенка будет Михайловна. Старшую дочь зовут Александра.

Непопулярные имена?

Только я выбрала 4 наиболее редких женских имени (среди взрослых), как оказалось, что сейчас это самые распростаненые имена детей: Полина, Александра, Дарья, Марина. А как сейчас НЕ называют?

Грузинские женские имена

Выбираем имя для девочки, чтобы сочеталось с грузинской фамилией. Мне понравилась Дея, но в Грузии это сокращение от Медеи, а с именем Медея у меня ассоциации исключительно из греческой мифологии, и совсем не приятные. Как вы считаете, можно назвать просто Дея, или грузины не поймут? Может быть, есть еще красивые грузинские имена?

Опять имя в смешанном браке, но уже для девочки.

Аналогично, я – русская, муж – татарин, имя хочется не русское и не татарское. Вернее, и русское, и татарское. В общем, красивое и не вычурное 🙂 Чтобы устроило обе линии родственников и хорошо “слушалось” в России. Может, посоветуете.

имя для девочки

Есть православные имена (в святцах) Злата и Илария. У нас дочь Злата, если родится вторая. то будет илария. Отчество – Николаевна вполне сочитаемое с этими именами. Имена редкие, по-этому предлагаю всем

Русские и современные имена для девочек

Ваша семья ждет пополнения, и ты выбираешь красивое имя для девочки? Или тебе интересно узнать, что означает твое женское имя и когда у тебя именины? Микруша специально для тебя подготовила целый раздел про имена. Здесь ты сможешь узнать значение каждого имени для девочки, узнать особенности и описание имени, подобрать лучшие имя для дочки.

В современном мире каждые родители хотят дать своей дочери самое красивое имя, имя может быть современное или наоборот древнерусское, может быть необычное имя для девочки (Милена, Каролина и другие), а может быть популярное (Маша, Наташа, София и другие). Но какое бы имя для девочки ты не выбрала, главное, чтобы оно нравилось тебе и в последствии девочка радовалась своему имени, чтобы ей было комфортно с ним жить.

Мы советуем тебе подойти серьезно к выбору имени для девочки, посмотреть несколько вариантов, прежде чем остановиться на каком-то конкретном имени и дать его ребенку. Надеемся, через много лет, твоя малышка скажет тебе спасибо за красивое выбранное имя для девочки!

Список русских и современных имен для девочки по буквам.

Имена для девочки на букву А:

Аврора — латинское: «утренняя заря».

Агата — то же, что и Агафья.

Аглая — греческое: «блистающая, великолепная».

Агния — латинское: «чистота, непорочность, овечка».

Аделаида — древнегерманское: «благородная, высокородная».

Адель — древнегерманское: «благочестивая, благородная».

Адина — арабское: «праздник, пятничное веселье».

Азиза — арабское: «хранящая Бога».

Аида — арабское: «польза, вознаграждение».

Алевтина — греческое: «благовония, без дурного запаха».

Александра — древнегреческое: «защитница людей», от мужского имени Александр.

Алина — древнегерманское: «благородная, стойкая».

Алиса — германское: «значимая, весомая, достойная».

Алия — арабское: «возвышенная».

Алла — два происхождения: древнегреческое — «другая», древнегерманское — «стать, благородство».

Анастасия — древнегреческое: «воскресающая», от мужского имени Анастас.

Ангелина — древнегреческое: «вестница, ангел».

Анна — древнееврейское: «миловидная, симпатичная».

Антонина — латинское: «противница»; в Древнем Риме обозначало принадлежность девушки к определенному роду.

Арина — русская форма имени Ирина.

Ася — греческое: «воскресающая», произошло от имени Анастасия.

Аэлита — древнегреческое: «воздушная».

Имена для девочки на букву Б:

Барбара — то же, что и Варвара.

Божена — другая форма имени Богдана: «данная Богом, божественная».

Имена для девочки на букву В:

Валентина — латинское: «здоровая», от мужского имени Валентин.

Валерия — латинское: «сильная», от мужского имени Валерий. Возникло как римское родовое имя.

Васса — древнегреческое: «пустыня».

Веда — болгарское: «русалка».

Вероника — древнегреческое: «победоносная, несущая победу».

Виктория — латинское: «победа», от мужского имени Виктор.

Влада, Владислава — славянское: «владеющая», от мужского имени Влад.

Власта — чешское: «родина».

Имена для девочки на букву Г:

Галина — греческое: «спокойная, безмятежная».

Гаяне — тюркское: «красавица».

Генриетта — древнегерманское: «благородная красавица, красивая»

Герда — скандинавское: «защитница».

Гульнара — арабское: «красивый цветок».

Имена для девочки на букву Д:

Дайна (Дина) — древнееврейское: «отомщенная».

Дарина — персидское: «владеющая дарами».

Дарья (Дария) — древнегреческое: «сильная, побеждающая».

Джамиля — арабское: «прекрасная».

Диана — латинское имя богини охоты.

Дорофея — древнегреческое: «дар Божий», от мужского имени Дорофей.

Имена для девочки на букву Е:

Ева — древнееврейское: «живая, сама жизнь», первое женское имя.

Евгения — древнегреческое: «благородная», от мужского имени Евгений.

Екатерина — древнегреческое: «чистая, непорочная».

Елена — древнегреческое: «прекрасная, светлая, сияющая».

Елизавета — древнееврейское: «клянусь Богом».

Имена для девочки на букву Ж:

Жанна — древнееврейское: «милость Божья».

Имена для девочки на букву З:

Зарема — тюркское: «алая заря».

Зинаида — древнегреческое: «принадлежащая Зевсу».

Имена для девочки на букву И:

Ида — древнегреческое: «плодородная».

Изольда — древнегерманское: «блеск золота».

Инна — латинское: «бурный поток».

Имена для девочки на букву К:

Каролина — германское: «королева, королевская кровь».

Кира (Кириена) — древнегреческое: «госпожа, хозяйка».

Клавдия — латинское: «хромая». В Римской империи было родовым именем.

Кристина (Христина) — греческое: «посвященная Христу», возникло после установления христианства.

Ксения — древнегреческое: «чужестранка, гостья».

Имена для девочки на букву Л:

Лада — славянское: «милая, ладная».

Лейла — арабское: «ночь».

Лидия — древнегреческое имя для жительницы Лидии.

Линда — испанское: «красивая».

Лолита — испанское: «скорбь, печаль».

Людмила — старославянское: «милая людям».

Имена для девочки на букву М:

Мавра — древнегреческое: «темная, непрозрачная».

Мадина — арабское: «город».

Майя — два происхождения: в древнегреческой мифологии — «богиня, мать Гермеса»; в индийской религиозной мифологии — «прародительница всего живого, Вселенной».

Мальвина — германское: «слабость, нежность».

Марианна — рассматривают как слияние имен Мария и Анна со значением «морская».

Мария — древнееврейское: «желанная, печальная».

Мила — славянское: «милая».

Мирра — два источника происхождения: древнееврейское — «миртовое дерево»; в советскую эпоху воспринималось как аббревиатура «мировая революция».

Имена для девочки на букву Н:

Наиль (Наиля) — тюркское: «дар, подарок».

Наина — древнееврейское: «невинная».

Нина — греческое, образовано от имени основателя Сирийского государства Ниноса.

Имена для девочки на букву О:

Оксана — возникло как украинская форма имени Ксения.

Ольга — древнескандинавское: «священная, святая».

Имена для девочки на букву П:

Полина — древнегреческое, означает принадлежность богу Аполлону, образовано как краткая форма имени Аполлинария.

Прасковья — греческое имя для обозначения тех, кто родился в пятницу.

Имена для девочки на букву Р:

Рахиль — древнееврейское: «овечка».

Ребекка (Ревекка) — древнееврейское: «верная, захватывающая в плен».

Регина — латинское: «царица, королева».

Рената — латинское: «возрождающаяся».

Рада — славянское: «веселая, радость».

Рита — краткая форма имени Маргарита.

Роза — латинское название цветка роза.

Руфь (Рут) — древнееврейское: «подруга».

Имена для девочки на букву С:

Серафима — древнееврейское: «огненный ангел».

Сусанна (Сосанна, Сузанна, Сюзанна) — древнееврейское название цветка белая лилия.

Читайте также:  Белые густые выделения без запаха и зуда

Имена для девочки на букву Т:

Тамара — древнееврейское: «финиковая пальма».

Татьяна — греческое: «устроительница, расставляющая правила».

Имена для девочки на букву У:

Ульяна — второй вариант имени Юлиана.

Устинья (Юстина) — латинское: «справедливая».

Имена для девочки на букву Ф:

Фатима — арабское: «отнятая от груди».

Флора — латинское название цветов или имя римской богини цветов и весны.

Фрида — древнегерманское: «верная».

Имена для девочки на букву Х:

Хельга — вариант имени Ольга.

Христина — второй вариант имени Кристина.

Имена для девочки на букву Э:

Элиза — древнегерманское: «милость Божья».

Эльвира — древнегерманское: «защитница людей».

Эстер — древнееврейское: «звезда».

Имена для девочки на букву Ю:

Юлиана — еще один вариант имени Ульяна.

Юлия — латинское: «кудрявая, пушистая». В Римской империи родовое имя.

Юна (Уна, Юнна) — латинское: «единственная».

Юнона — латинское: «вечно молодая». Так звали римскую богиню — жену Юпитера, покровительницу брака.

Имена для девочки на букву Я:

Яна (Янина) — древнееврейское: «Богом данная на милость всем».

Имена для девочек — Редкие и Красивые и их значение

Очень трудно переоценить значение имени в жизни человека. Еще в древнейшие времена на Руси знали, что нарекая ребенка мы оказываем влияние на его судьбу. Ведь каждое имя обладает своим тайным, сакральным смыслом. Поэтому, необходимо со всей ответственностью подойти к такому серьезному шагу. Давайте подробно узнаем, какие редкие и красивые имена для девочек помогут им в дальнейшем: быть счастливыми, избежать беды, обрести свою любовь и просто найти свой путь.

Древнеславянские женские имена

Старославянский именослов насчитывал множество имен, к сожалению, большинство из них безвозвратно утеряны. Но все же, до нас дошли самые светлые и сильные из них. Ведь древние славяне считали, что женщина в первую очередь – хранительница домашнего очага. Энергоинформационная программа в таких именах носит только позитивный характер, принося в мир любовь, добро, преданность, заботу и ласку. А потому, их обладательницы обычно счастливы в семейной жизни.

Список редких и красивых имен для девочек у древних славян и их описание:

  • Арина и Ярина. Божественная, посвященная солнцу . Яркий, веселый и легкий нрав. Отличается самостоятельностью с ранних лет, всегда выделяется среди окружения. Удачлива в браке, умеет создавать домашний уют.
  • Бажена, Божена.Любимая, желанная, долгожданное дитя . Такая девушка будет везучей, считаться баловницей судьбы. Имеет разнообразные творческие таланты.
  • Веста, Вета.Доброе известие. В славянской мифологии богиня домашнего очага. Оригинальна, интеллектуально развита, аналитический склад ума. Заботливая мать и хорошая хозяйка.
  • Владислава.Владеет славой. Живая и целеустремлённая натура. Всегда и во всем старается быть лучшей, лидером. Уверенна в собственных силах и добивается успеха.
  • Дарина, Дарья.Дар богов, дарованная . Приветливая и очень активная девушка. Любит спорт. Умна, обладает женской хитростью. Знает свои сильные стороны и использует их.
  • Златослава. Золотая слава . Гордая и неприступная, весьма проницательна. Хорошо разбирается в людях и может ими манипулировать. Такое имя дает стремление к совершенству во всем.
  • Лада.Милая, ладная, супруга . В славянской мифологии богиня весны, любви и красоты. Такие девушки вырастают чувственными и эмоциональными, но в то же время они упорны и решительны. Предприимчивы, добиваются своих целей.
  • Малуша.Маленькая . Добросердечная и приветливая, с богатой фантазией. Изумительная интуиция, всегда выбирает верную линию поведения. Артистична. Часто достигает высокого положения в обществе и финансового благополучия. Счастлива в браке.
  • Мирослава.Миром славная, прославляющая миролюбие. Очень порядочная, чтящая традиции девушка. Но при этом активная, настойчивая и волевая личность. Обладает очень гибким интеллектом.
  • Милана . Милая всем. Авторитарная, трудолюбивая, четко следует выбранного направления. Выбирает в спутники партнера с похожими целями и добивается их совместно с ним. Ценит круг близких людей.
  • Рада. Радость, веселье. Оптимистична, имеет веселый нрав. Много танцует, путешествует. Обаятельна и элегантна, роковая женщина. Это имя обеспечивает счастье в супружестве.
  • Снежана.Белая, как снег. Человек тонкой душевной организации, ранимая и чувствительная личность. Общительна и стремится помогать людям. Честная, обаятельная, тактичная и ответственная, занимается благотворительностью.
  • Ярослава.Яркая, славная жизненной силой . Очень активная и любознательная натура. Упряма, но признает свои ошибки. Умеет создавать уют, с ней всегда будет тепло и комфортно. Очень любима супругом

Русские женские имена

С приходом христианской веры, в обиход вошли новые девичьи имена, в основном греческого происхождения. На сегодняшний день, они настолько привычны и распространены у нас, что мы давно их считаем исконно русскими. В Византии формировался смешанный именослов, за счет дипломатических и культурных связей. В его основу легли сирийские, славянские, персидские, греческие, латинские, германские, английские, египетские и другие корни.

Список таких редких и красивых имен для девочек с описанием:

  • Агата.Благая, наделённая благом. Настойчива и тверда в желаниях. Амбициозна и наделена тягой к обучению. Стремится свить семейное гнездышко. В ее доме покой и уют.
  • Василиса, Василина. Царственная, властительница. Очень энергичная и решительная девушка. Находчива, завораживающе рассказывает разные истории, часто использует юмор. Любящая мать и жена.
  • Варвара.Двойная защита. Спокойная и рассудительная, терпимость – важная часть ее характера. Сводит с ума своих поклонников. Расчетлива, достигает своих целей.
  • Елизавета.Почитающая бога, мой бог – клятва. Уравновешена и доводит начатые дела до победного конца. Самое ценное для человека с таким именем – семья. Хитрая кокетка, привлекает к себе внимание.
  • Забава.Услада, утеха. Для нее характерны открытость и искренность. Щедрая и дипломатичная личность. Непревзойденная и не знающая равных конкурентов. Часто занимает руководящие должности. Супружество складывается благополучно.
  • Зоя. Сама жизнь. Волевая, всегда уравновешенна, устойчивая психика. Способна загасить любой негатив и конфликты. Интуитивно различает намерения людей. Личные отношения всегда складываются удачно. Прекрасная жена и мать. Грамотно ведет хозяйство.
  • Инесса, Инна.Невинная, течь, плавать. Улыбчива, спокойный и настойчивый характер. Женственная внешность и мужской стержень. Гостеприимная, образцовая хозяйка.
  • Кристина. Христианка. Сообразительная, подвижная, с хорошей памятью. Обдуманно принимает каждое решение. Сглаживает конфликты, уступает возлюбленному, а потому всегда находит с ним взаимопонимание.
  • Мелания, Меланья.Темная, с черными волосами. Нежная, ласковая, соблазнительная, роковая женщина. Постоянно меняется. Творчески одаренная, склонна к изучению иностранных языков. Любит приключения и новизну. Изюминка в любом коллективе. Общение – ее конек.
  • Ольга.Святая, мудрая, получающая величие. Волевая, развитый ум и большая работоспособность. Борец, с твердым характером. Следит за внешностью. Высоконравственная натура, выйдет замуж за лучшего избранника.
  • Таисия, Тая.Плодородная, посвященная Исиде. Решительная и бескомпромиссная, делает головокружительную карьеру. Ее всюду окружают кавалеры, но она долго и осознанно делает свой выбор.
  • Фаина.Сияющая, блеск. Доброжелательна и отзывчива, склонна к ведению собственного бизнеса. Ее имя вселяет пристрастие к кулинарному искусству, чистоплотна, обожаема мужем.
  • Юлия, Ульяна.Пушистая, кудрявая, всех волнует. Крайне общительная, творческая незаурядная личность. Обладает гибким интеллектом, сильной интуицией, одарена множеством талантов. Ранимая, много читает. Живет с супругом душа в душу

Популярные имена для девочек

Современные редкие и красивые имена для девочек , очень актуальны в нашей стране. Мода на них переменчива и циклична. Одни из имен славянские, другие иностранного происхождения. Третьи же имена совсем недавно вымышленные, в их основу легли героини бестселлеров книг, фильмов и песен.

Список популярных женских имен последних лет:

  • Аврора. Рассвет, утренняя заря. Развитые воображение и интуиция. Ей важен внутренний покой, во всем будет стремиться к гармонии. Часто скрывает свои чувства. Профессия скорее всего будет связана с творчеством.
  • Анастасия.Воскресшая, возвращение. Доверчива, добра, не держит обид. Рукодельница, любит чистоту и порядок. Волевой человек, отстаивает свои права. Заботливая, верная жена и мать
  • Анна.Храбрость, благодать. Бескомпромиссна и правдолюбива, излучает доброту. Без устали вьет свое гнёздышко. Честна и предана супругу.
  • Виктория. Победа. Подвижная, хитрая и упрямая, но при этом застенчивая и робкая особа. Девушка с таким именем способна быть откровенной и честной со своим партнером.Вероника, Вера.Приносящая победу . Умная и рассудительная, практичный человек. Проявляет сообразительность и трезво оценивает ситуацию. Брак складывается удачно. Ева.Дающая жизнь . Волевой характер, контролирует себя в любой ситуации. Повышенный уровень интеллекта. Ласковая, нежная и веселая с супругом.
  • Екатерина. Чистая, непорочная дева. Настоящая фантазерка, легко заводит друзей и обожателей. Тактичная, хорошо воспитанная, обладающая изысканным вкусом. Тщательно выбирает жизненного спутника.
  • Ксения, Ксюша.Гостья, странница. Привлекательная, душевная, борющаяся с несправедливостью. У нее очень гибкие интеллектуальные способности и обострена интуиция. Требовательна к партнеру, ищет в нем защиту.
  • Лиля, Лилия.Белый цветок. Мечтательная и изобретательная, изворотливая и сообразительная натура. Ею движет интерес ко всему происходящему вокруг. Дарит близким душевное тепло.
  • Мария. Желанная, безмятежность. Ласковая, уравновешенная и таинственная, с сильным духом. Ее привлекает все оригинальное и авангардное, эксклюзив. Излучает вокруг себя теплоту и внимание.
  • Океана.Глубокая вода. Имя появилось недавно. Сильная, решительная личность, способная перевернуть горы ради своих целей. Семья для нее главное в жизни, предпочитает проводить с ней все свободное время.
  • София, Софья. Мудрая, наука. Активная и восприимчивая, стремится все успеть и познать. Любит быть в центре внимания. Способна на героические поступки ради семьи.
  • Эльза.Божественная, холодная клятва. Страстная и независимая, решительная натура. Может добиться высокого положения в обществе, открыть свое дело. Ответственная домохозяйка.

Иностранные женские имена

Во всех странах есть интересные и необычные имена. Сейчас они набирают популярность, а некоторые уже давно вжились в обиход и стали привычные для нашего слуха. Большинство из них тесно связаны корнями со славянскими народами.

Список и описание редких и красивых имен для девочек :

  • Адель, Аделина.Благородная, из знатного рода. Самостоятельная, спокойная, скромная, много читает. Умеет расположить к себе людей. Ласковая и верная спутница.
  • Астрид.Страстная, звезда. Храбрая, смелая, деятельная, способна решить любую проблему. У носительницы такого имени проявляются экстрасенсорные способности. Обожает семью.
  • Белинда, Белла.Прелестная, яркая липа. Обаятельная, элегантная, обладает изысканным вкусом. Стремится к стабильности, любит порядок. Придерживается общепринятых моральных ценностей. Удачлива в браке.
  • Диана, Дина. Божественная, несущая справедливость. Наделена очень большой энергетикой. Справляется со всеми делами, развито логическое мышление. При этом глубокая и чувствительная особа. Выйдя замуж обретает спокойствие и гармони в душе.
  • Инга. Рожденная под защитой. Одно из имен скандинавского бога плодородия и изобилия, аналог мужского имени Ингвар. Легко усваивает всю информацию. Верит в гадания и умеет ворожить сама. Преданная жена, умело воспитывает детей.
  • Кира.Повелительница, госпожа, луч света. Практичный, выносливый и рассудительный характер. Проницательна, надежна, может поймать удачу за хвост. Блестящий ум и гибкость мышления – ее надежные помощники. Добьется успехов в карьере. В отношениях станет заботливой и ласковой, в ее доме будет царить гармония.
  • Корнелия, Нелли.Оружие из дерева . Мастерица в покорении и обольщении окружения. Всесторонне развита, с богатым внутренним миром. Хочет быть в центре событий. Приятная и веселая женщина.
  • Линда, Мелинда.Прекрасная, цветущая липа. Увлекается чтением и коллекционированием. Выделяется интеллигентностью и воспитанием. Любимица на работе и в кругу друзей.
  • Марта.Наставница, хозяйка. Твердая, уравновешенная, деловая женщина. Имя дает хорошую реакцию, она не упустит нужный момент. Стремится к крепкому брачному союзу.
  • Мелисса.Медоносная пчела. Очаровательна, приносит удачу окружающим. Независимая и скрупулезная, но при этом милая и общительная особа. Превыше всего ценит семью.
  • Маргарита.Жемчужина. Жемчуг. Прямолинейная, самокритичная, постоянно совершенствуется. Честная и смелая, лишенная эгоизма. Решительная и деловая, удачливая в карьере. Верная и надежная подруга, очарует любого.
  • Николь, Ника.Победительница народов. Загадочная, очаровательная, с множеством друзей. Нежная и сентиментальная, с детских лет мечтает о замужестве с прекрасным принцем. Может реализоваться в любой сфере.
  • Оливия. Оливковое дерево, олива. Благородная и коммуникабельная, находит общий язык с любым человеком. Негативно относится к обманам и лицемерию. Супруг должен соответствовать ее запросам.
  • Фрида.Мир и покой. С виду скромная и сдержанная, она умная и независимая, нравится окружающим. Человек с сильной волей и тонкой душевной организацией.

Эльвира, Эля. Всеправдивая, защищающая всех . Решительная и упорная, отстаивает собственную точку зрения. Не предает друзей. Посвящает себя супругу и детям.

Существует много способов определить подходящее русское имя для ребенка: по православному календарю, по знаку зодиака, следуя законам нумерологии. В первую очередь, выбирая редкое и красивое имя для девочки следует убедиться в его сочетаемости с отчеством. И главное: принимая решение, как назвать своего малыша – доверяйте сердцу.

Так же вы можете посмотреть Имена для мальчиков

Напишите в комментариях как вы хотите назвать своего ребенка)

Красивые современные женские имена для девочек

Женские имена красивые современные – выбираем правильно

Алина, Вероника, Карина, Мирослава – красивые современные женские имена. Красивое имя для девочек более важно, чем для мальчиков. Девочки и красота, также, как и женщины и красота – эти понятия неразлучны. Потому что если девочка будет хороша собой, внешне привлекательна, то красивое имя будет соответствовать её внешним данным, а значит её самооценка будет высокой и с большой вероятностью девочка с красивым именем сможет добиться в жизни гораздо большего.

Если у девочки не будет хороших внешних данных, но при этом будет красивое имя, то люди будут подсознательно относиться к ней лучше, чем если бы у девочки было странное или не очень красивое имя.

Красивое современное имя для девочки – это своего рода бонус, который будет помогать ей по жизни.

Однако далеко не все понимают, что каждое имя кроме хорошего звучания имеет еще и энергию, имеет заложенные в имени программы. Именно в этих программах могут таиться подводные камни или, наоборот, бонусы.

Какие-то красивые имена могут действительно помочь человеку добиться успеха в жизни, но есть и такие имена, которые с виду являются красивыми и благозвучными, но содержат в себе негативные программы. И эти негативные программы могут блокировать способности ребенка и разные сферы жизни – карьеру, бизнес, семью, здоровье, продолжительность жизни.

Конечно, мало кто вообще знает, что в именах есть программы (качества). Если у имени есть психологическая характеристика, конечно, многие родители её прочитают. Также они постараются посмотреть имя с точки зрения нумерологии. Поспрашивают знакомых нравится ли им выбранное ими имя и кажется ли оно им современным и красивым.

Но для того, чтобы иметь полную картину о том, какие программы содержит в себе то или иное имя, нужно сделать его энергоинформационную диагностику.

И вот в этом случае, имея на руках всю возможную информацию о выбранном имени, можно проанализировать как это имя будет сочетаться по звуковой волне и по программам с фамилией и отчеством. Всё это поможет понять не навредит ли оно ребенку и поможет ли это имя стать ему успешным и счастливым.

Таким образом, подбор имени для ребенка – это кропотливая работа, требующая от родителей терпения, некоторого времени, интуиции и знаний. Зато в этом случае шансы на то, что ребенок будет благодарным родителям за своё имя, существенно возрастают.

Итак, давайте рассмотрим какими методами обычно пользуются люди при выборе имени.

Содержание

Выбираем красивое имя – 10 способов

Для выбора имени используют разные способы:

  • личные симпатии родителей к тем или иным именам. Самое главное, чтобы имя нравилось обоим родителям.
  • звуковая совместимость имени с фамилией и отчеством, и в целом звучание ФИО.
  • пожелания самых близких родственников – бабушек и дедушек ребенка.
  • значение и происхождение имени.
  • месяц рождения, Знак Зодиака.
  • год рождения (Восточный Зодиак).
  • церковный календарь (святцы), где на каждый день в течение года предлагаются имена тех или иных святых.
  • имена известных успешных людей (артистов, писателей и др.) – в надежде, что их ребенок с этим именем тоже добьется успеха.
  • научный подход к выбору имени (с помощью астрологии, нумерологии, психологии).
  • энергоинформационная диагностика имени, чтобы выявить программы имени.

В идеале желательно выявить не только программы имени, но и программы фамилии, отчества и в целом программу ФИО. А также сопоставить программу имени, программу ФИО с основными программами даты рождения. И вот в этом случае, если родителей всё устроит, то можно смело давать такое имя ребёнку.

Такое имя будет не только красивым, но и будет иметь прекрасные программы, соответствующие дате рождения, и оно будет действительно помогать человеку добиться успеха в жизни, реализовать свои способности и возможности. В этом случае человек будет иметь гораздо большие шансы на то, чтобы стать счастливым. И всё это зависит от желания и стратегического мышления родителей ребёнка.

Список красивых современных женских имён для выбора имени предлагаем вам посмотреть ниже.

Список красивых современных женских имён — от А до Я

Красивые современные женские имена на букву А:

Красивые имена для девочек. Список имен с переводом















Английское имя для девочки — а какое нравится вам?

В разнообразии английских имен можно найти вариант на любой вкус. В этой статье мы посмотрим на основные английские женские имена и их значения, и вы можете смело выбрать своего фаворита.

К выбору имени с давних пор относились серьезно. Считалось, что значение имени может во многом определить судьбу человека и качества его характера. Но и сегодня на смысл имени и его происхождение обращают большое внимание.

Хотя английская культура в большей или меньшей степени знакома всем и имена известных людей или героев фильмов и книг у нас на слуху, мы редко обращаемся к их истории и значениям. Поэтому вдвойне интересно посмотреть, как обычно называют детей в английской культуре, какие английские имена для девочек редкие и красивые, какие значения они в себе скрывают. О популярных мужских именах в английском языке вы можете прочитать здесь: Красивые мужские имена

Значение имени

Перед тем, как выбрать имя для ребенка, многие хотят узнать, какое происхождение имеют имена и что они означали в своем первоначальном виде.

Разберем популярные женские английские имена с переводом. Об их происхождении и значении могут существовать различные версии, и однозначно установить перевод возможно далеко не всегда — мы приведем наиболее устоявшиеся значения.

  • Melanie (Мелани): пришло из греческого языка и имеет значение «темная»
  • Florence (Флоренс): по-латински значит «цветущая»
  • Agatha (Агата): по-гречески означало «хорошая»
  • Zoe (Зои): в греческом означало «жизнь»
  • Rebecca (Ребекка): берет начало в иврите и означает «связывать, скреплять»
  • Ruth (Рут): с иврита переводится как «друг»
  • Barbara (Барбара): с греческого — «чужой»
  • Amanda (Аманда): образовано от латинского amandus — «достойный любви»
  • Victoria (Виктория): с латыни переводится как «победа»
  • Irene (Ирэн): в греческом языке — «мир, спокойствие»
  • Miranda (Миранда): от латинского слова mirandus («чудесный»)
  • Bridget (Бриджит): ирландское имя, которое изначально имело вид Brighid со значением «возвышенный, восторженный»
  • Sophia (София): переводится с греческого как «мудрость»
  • Margaret (Маргарет): от греческого слова «жемчужина»
  • Katherine (Кэтрин): греческое имя, наиболее распространенная версия значения — «чистый»
  • Deborah (Дебора): с иврита переводится как «пчела»
  • Vivian (Вивиан): происходит от латинского vivus «живой»
  • Emma (Эмма): от германских имен со значением «целый»

Некоторые имена девушек на английском имеют прозрачное происхождение. Ruby (Руби) созвучно слову рубин (ruby) и имеет латинское происхождение со значением «красный». А имя Harper (Харпер), которое носила знаменитая американская писательница Harper Lee (Харпер Ли), изначально служило фамилией и относилось к арфистам (harp — арфа).

Еще легче догадаться о значении таких имен, как Daisy (Дэйзи) и April (Эйприл). Первое повторяет слово daisy (маргаритка), а второе — April (апрель), которое, в свою очередь, связано с латинским глаголом aperire «открывать». Оба этих имени стали активно использоваться в английском не раньше 19 века.

Выбирая имена для девочек на английском языке, мы обращаем внимание на значение, его не всегда возможно узнать. И дело не только в том, что сложно установить историю слова: значение может просто отсутствовать. Такую интересную историю имеет женское имя Vanessa (Ванесса). Его придумал Джонатан Свифт (Jonathan Swift) для поэмы «Cadenus and Vanessa», объединив первые буквы из имени своего друга.

Королевские имена

Если мы говорим о Великобритании, то для многих первая ассоциация с ней — это королевская семья. Хотя исторически политика была делом мужчин, но и женщины оказали свое влияние. Какие же красивые женские имена на английском мы встречаем при королевском дворе?

Пожалуй, одна из главных женщин в истории Великобритании и самая известная королева — Queen Victoria (Королева Виктория). Она правила страной более 60 лет вплоть до 1901 года. Victoria для нее — первое имя. При рождении ей также дали и второе имя Alexandrina (Александрина). Но основным было Victoria, и именно оно закрепилось в истории: эпоха ее правления называется викторианской. В честь королевы названы многие географические области, например, город в Канаде и штат в Австралии. Имя Victoria остается популярным и сейчас.

Действующая королева Великобритании — Elizabeth II (Елизавета II). Ее полное имя звучит как Elizabeth Alexandra Mary (Елизавета Александра Мария). Каждый элемент в нем — дань другим членам королевской семьи. Имя Elizabeth она получила в честь своей матери, Alexandra — прабабушки, а Mary — в честь бабушки. Елизавета II взошла на престол в 1952 году и по длительности своего правления уже обошла свою знаменитую предшественницу королеву Викторию.

Очень популярно в Англии имя Диана (Diana). В королевской семье его носила принцесса Диана, первая жена принца Чарльза. Часто ее имя сокращали и называли просто Lady Di (леди Ди).

В политике влиятельные английские женщины — это не только королевская семья. Одним из самых значительных политиков была Margaret Thatcher (Маргарет Тэтчер). Она стала первой женщиной в Европе, которая заняла пост премьер-министра.

Варианты имен

Не нужно забывать, что английские имена часто имеют сокращенные варианты, которые пользуются большой популярностью. Как показывает пример Lady Di, сокращения используются даже по отношению к государственным лицам.

Часто случается, что сокращенные варианты закрепляются в языке и становятся самостоятельными именами. Например:

  • Sandra (Сандра): сокращенный вариант от Alexandra (Александра)
  • Stacy (Стейси): сокращение от Anastasia (Анастасия)

При этом исходный вариант может и вовсе утрачиваться. Например, форма Alice (Элис / Алиса) образована от Adelaide (Аделаида), а в первоначальном виде имя звучало как Adalheidis.

Некоторые имена имеют разные варианты написания. Наверное, лучше всего это видно на примере форм Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. К этому разнообразию добавляются еще и сокращения, которые могут использоваться как полное имя: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Мужское-женское

В английском языке довольно часто можно встретить имена, которые могут относиться и к женщинам, и к мужчинам, никак не отличаясь по форме.

  • Ash (Эш)
  • Cameron (Кэмерон)
  • Kerry (Керри)
  • Kim (Ким)
  • Morgan (Морган)
  • Parker (Паркер)

Часто такая ситуация характерна для сокращенных вариантов. Поэтому красивые английские женские имена могут получаться в том числе от сокращения мужской формы.

Alex (Алекс): сокращение от мужского имени Alexander (Александр) и женского Alexandra (Александра)

Billie (Билли): сокращение от Bill (Билл) и женской формы имени William — Wilhelmina (Вильгельмина)

Chris (Крис): может быть образовано от Christopher (Кристофер), Christian (Кристиан) или Christine (Кристин / Кристина)

Frankie (Фрэнки): от мужского Frank (Фрэнк) или женского Frances (Фрэнсис)

Jackie (Джеки): от Jack (Джек) или Jacqueline (Жаклин)

Nat (Нэт): вариант форм Nathan (Нэйтан), Nathaniel (Натаниэль), Natalie (Натали)

Robbie (Робби): сокращение мужского Robert (Роберт) или женского Roberta (Роберта)

Ronnie (Ронни): может быть образовано от Ronald (Рональд) или Veronica (Вероника)

Sam (Сэм): сокращение мужских Samuel (Сэмюэль), Samson (Самсон) или женского Samantha (Саманта)

Steph (Стеф): вариант форм Stephen (Стивен) или Stephanie (Стефани)

  • Terry (Терри): образовано от мужского Terence (Теренс) или женского Theresa / Teresa (Тереза)
  • Читайте также:  Как избавиться от токсикоза на ранних сроках беременности?

    Английские имена по-русски

    Уже в приведенных примерах английских женских имен можно найти такие, для которых легко подобрать русские аналоги. Они имеют единый источник происхождения (например, греческий или библейский) и давно закрепились в русском языке.

    • Anna — Анна
    • Maria / Mary — Мария
    • Sophia — София
    • Katherine / Catherine — Екатерина
    • Victoria — Виктория
    • Alexandra — Александра
    • Eva — Ева
    • Diana — Диана
    • Anastasia — Анастасия
    • Veronica — Вероника

    Другие имена хотя и не типичны для русскоязычных людей, но заимствуются в русский. Поэтому если вы хотите найти красивые английские женские имена, которые звучат необычно, но при этом не режут слух в нашем обществе, обратите внимание на такие варианты:

    • Emma — Эмма
    • Sabrina — Сабрина
    • Camilla — Камилла
    • Laura — Лаура / Лора
    • Irene — Ирэн

    Добавить комментарий